Kiroku

Smluvní podmínky aplikace Kiroku

Naposledy aktualizováno: 17. 6. 2026

1. Přijetí podmínek

Přístupem k mobilní aplikaci Kiroku („aplikace"), provozované Petrem Čalou („my", „nás"), nebo jejím používáním souhlasíte s dodržováním těchto Smluvních podmínek („podmínky") a zavazujete se jimi řídit. Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, aplikaci prosím nepoužívejte. Pokud si zakoupíte předplatné, uplatní se rovněž naše Podmínky předplatného.

2. Popis služby

Kiroku je aplikace navržená tak, aby uživatelům pomáhala sledovat vlastní spotřebu alkoholu a přemýšlet o ní. Aplikace poskytuje funkce pro zadávání, zaznamenávání a analýzu příjmu alkoholu a volitelné sociální funkce, které umožňují propojení s přáteli. Neposkytuje však lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu.

3. Licence k používání aplikace

S výhradou těchto podmínek a podmínek obchodu s aplikacemi, z něhož jste aplikaci získali, vám udělujeme omezenou, nevýhradní, nepřenosnou a odvolatelnou licenci k instalaci a používání aplikace na zařízeních, která vlastníte nebo ovládáte, pro vaše osobní, nekomerční použití.

Veškerá práva duševního vlastnictví k aplikaci (s výjimkou obsahu, který vytvoříte) náleží Petru Čalovi nebo jeho poskytovatelům licencí. S výjimkou rozsahu, v němž je toto omezení zakázáno platnými právními předpisy, nesmíte aplikaci kopírovat, upravovat, distribuovat, prodávat, pronajímat, zpětně analyzovat, dekompilovat ani se pokoušet získat její zdrojový kód.

4. Povinnosti uživatele

5. Uživatelský obsah a sociální funkce

Aplikace vám umožňuje vytvářet obsah (například poznámky k relacím) a propojovat se s ostatními uživateli prostřednictvím volitelných sociálních funkcí (přátelé, žádosti o přátelství a přezdívky). Vlastnictví obsahu, který vytvoříte, zůstává vám. Udělujete nám omezenou licenci k uchovávání a zpracování tohoto obsahu výhradně za účelem provozu aplikace pro vás, jak je popsáno v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

Odpovídáte za obsah, který vytvoříte a sdílíte, a za své interakce s ostatními uživateli. Nesmíte nahrávat protiprávní obsah, obsah porušující práva nebo škodlivý obsah a nesmíte obtěžovat, vydávat se za někoho jiného ani zneužívat ostatní uživatele nebo jejich údaje.

Vůči závadnému obsahu a uživatelům chovajícím se urážlivě či zneužívajícím způsobem uplatňujeme nulovou toleranci. Závadným obsahem se rozumí jakýkoli obsah, který je protiprávní, obtěžující, výhružný, pomlouvačný, obscénní, nenávistný nebo který podněcuje násilí či poškozování ostatních. Používáním aplikace a jejích sociálních funkcí s tímto standardem nulové tolerance souhlasíte. Uživatelům, kteří zveřejní závadný obsah nebo se vůči ostatním chovají urážlivě, odstraníme závadný obsah a/nebo pozastavíme či ukončíme jejich účet, přičemž tak můžeme učinit bez předchozího upozornění.

Pokud se domníváte, že obsah v aplikaci je závadný, protiprávní nebo porušuje vaše práva, nahlaste nám jej prosím prostřednictvím kontaktních údajů v části Kontaktujte nás. Obsah můžete nahlásit a ostatní uživatele zablokovat také přímo v aplikaci. Taková hlášení neprodleně prověřujeme a závadný obsah odstraníme a účty odpovědných uživatelů pozastavíme či ukončíme.

6. Zákazy

Uživatelé nesmí aplikaci používat k:

7. Upozornění — nejedná se o lékařské poradenství

Aplikace je určena pouze pro informační účely. Není zdravotnickým prostředkem a neposkytuje lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu a není náhradou odborné pomoci při závislosti na alkoholu. Pokud máte obavy ohledně své spotřeby alkoholu, vyhledejte prosím radu kvalifikovaného zdravotnického pracovníka.

8. Vyloučení záruk

V maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy je aplikace poskytována „tak, jak je" a „jak je dostupná", bez jakýchkoli záruk, ať už výslovných nebo předpokládaných. Nezaručujeme, že aplikace bude fungovat bez přerušení, bez chyb nebo bezpečně, ani že údaje budou zachovány. Tím nejsou dotčeny žádné zákonné záruky ani závazná spotřebitelská práva, která máte podle platných právních předpisů.

Jste-li spotřebitelem v Evropské unii, máte zákonná práva týkající se souladu digitálního obsahu a digitálních služeb se smlouvou, včetně práva na poskytování aktualizací nezbytných k tomu, aby aplikace zůstala v souladu se smlouvou. Tato práva se uplatní i tehdy, je-li aplikace poskytována bez zaplacení ceny a vy místo toho poskytujete osobní údaje, a nic v této části je neomezuje.

9. Ochrana osobních údajů

Vaše používání aplikace se rovněž řídí našimi Zásadami ochrany osobních údajů, které popisují, jak shromažďujeme, používáme a sdílíme vaše údaje. Pokud si zakoupíte předplatné, uplatní se rovněž naše Podmínky předplatného.

10. Omezení odpovědnosti

V maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy neodpovídá Petr Čala za žádné nepřímé, vedlejší, zvláštní ani následné škody ani za ztrátu dat vzniklé v důsledku používání aplikace nebo nemožnosti ji používat. Aplikace slouží k tomu, aby vám pomohla sledovat vlastní spotřebu; za svá vlastní rozhodnutí ohledně alkoholu nesete výhradní odpovědnost vy.

Nic v těchto podmínkách nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou nelze podle platných právních předpisů vyloučit nebo omezit — včetně odpovědnosti za újmu na životě nebo zdraví, odpovědnosti způsobené úmyslně nebo z hrubé nedbalosti a vašich závazných práv spotřebitele podle českého a evropského práva (včetně § 2898 občanského zákoníku).

11. Ukončení

Používání aplikace můžete kdykoli ukončit a svůj účet můžete smazat přímo v aplikaci, čímž dojde k odstranění vašeho účtu a souvisejících údajů, jak je popsáno v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

Můžeme pozastavit nebo ukončit váš přístup k aplikaci, pokud porušíte tyto podmínky nebo pokud to vyžaduje zákon. Ustanovení, která mají svou povahou přetrvat i po ukončení — včetně ustanovení o duševním vlastnictví, vyloučení záruk, omezení odpovědnosti a rozhodném právu — zůstávají v platnosti.

12. Apple App Store a další obchody

Pokud aplikaci stáhnete z obchodu Apple App Store, uplatní se na vás následující dodatečné podmínky, které mají v rozsahu jakéhokoli rozporu přednost před kterýmkoli jiným ustanovením těchto podmínek. V této části se „Licencovanou aplikací" rozumí aplikace.

  1. Potvrzení. Vy i Petr Čala berete na vědomí, že tyto podmínky jsou uzavřeny pouze mezi vámi a Petrem Čalou, nikoli se společností Apple, a že za Licencovanou aplikaci a její obsah odpovídá výhradně Petr Čala, nikoli společnost Apple. Tyto podmínky nesmějí stanovit pravidla používání Licencované aplikace, která by byla v rozporu s pravidly používání (Usage Rules) pro licencované aplikace uvedenými v dokumentu Apple Media Services Terms and Conditions, byla méně omezující nebo je doplňovala, a Petr Čala potvrzuje, že měl možnost si tato pravidla používání prostudovat a že s nimi tyto podmínky nejsou v rozporu.
  2. Rozsah licence. Licence udělená vám k Licencované aplikaci je omezena na nepřenosnou licenci k používání Licencované aplikace na jakýchkoli produktech značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte, a v souladu s pravidly používání, s tím, že k Licencované aplikaci mohou přistupovat a používat ji i další účty s vámi spojené prostřednictvím Rodinného sdílení nebo hromadného nákupu.
  3. Údržba a podpora. Za poskytování jakékoli údržby a podpory k Licencované aplikaci odpovídá výhradně Petr Čala, jak je uvedeno v těchto podmínkách nebo jak vyžadují platné právní předpisy. Vy i Petr Čala berete na vědomí, že společnost Apple nemá žádnou povinnost poskytovat k Licencované aplikaci jakoukoli údržbu ani podporu.
  4. Záruka. Za jakékoli záruky na produkt, ať už výslovné nebo zákonem předpokládané, odpovídá výhradně Petr Čala, a to v rozsahu, v němž nebyly účinně vyloučeny. V případě jakéhokoli nesouladu Licencované aplikace s platnou zárukou to můžete oznámit společnosti Apple a společnost Apple vám vrátí kupní cenu Licencované aplikace; v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy nemá společnost Apple žádnou další záruční povinnost ve vztahu k Licencované aplikaci a za veškeré další nároky, ztráty, závazky, škody, náklady nebo výdaje přičitatelné jakémukoli nesouladu se zárukou odpovídá výhradně Petr Čala.
  5. Nároky týkající se produktu. Vy i Petr Čala berete na vědomí, že za vyřízení jakýchkoli vašich nároků nebo nároků třetích stran týkajících se Licencované aplikace nebo vašeho držení a/nebo používání této Licencované aplikace odpovídá Petr Čala, nikoli společnost Apple, včetně mimo jiné: (i) nároků z odpovědnosti za výrobek; (ii) jakéhokoli tvrzení, že Licencovaná aplikace nesplňuje platný právní nebo regulatorní požadavek; a (iii) nároků vyplývajících z předpisů na ochranu spotřebitele, ochranu soukromí nebo obdobných předpisů. Tyto podmínky neomezují odpovědnost Petra Čaly vůči vám nad rámec toho, co povolují platné právní předpisy.
  6. Práva duševního vlastnictví. Vy i Petr Čala berete na vědomí, že v případě jakéhokoli nároku třetí strany, že Licencovaná aplikace nebo vaše držení a používání této Licencované aplikace porušuje práva duševního vlastnictví této třetí strany, bude za prošetření, obhajobu, narovnání a vypořádání jakéhokoli takového nároku z porušení práv duševního vlastnictví odpovídat výhradně Petr Čala, nikoli společnost Apple.
  7. Dodržování právních předpisů. Prohlašujete a zaručujete, že (i) se nenacházíte v zemi, na kterou se vztahuje embargo vlády USA nebo kterou vláda USA označila za zemi „podporující terorismus"; a (ii) nejste uvedeni na žádném seznamu zakázaných nebo omezených osob vlády USA.
  8. Jméno a adresa poskytovatele. Jakékoli dotazy, stížnosti nebo nároky týkající se Licencované aplikace směřujte na: Petr Čala, Všemina 251, 763 15 Všemina, Česká republika; kiroku.alcohol.tracker@gmail.com.
  9. Podmínky třetích stran. Při používání Licencované aplikace musíte dodržovat platné podmínky ujednání třetích stran.
  10. Oprávněná třetí osoba. Vy i Petr Čala berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple a její dceřiné společnosti jsou oprávněnými třetími osobami z těchto podmínek a že po vašem přijetí těchto podmínek bude mít společnost Apple právo (a bude se mít za to, že toto právo přijala) tyto podmínky vůči vám jako oprávněná třetí osoba vymáhat.

Pokud aplikaci stáhnete z Google Play, vaše používání obchodu Play se řídí podmínkami společnosti Google; vaše smlouva o samotné aplikaci však zůstává uzavřena s Petrem Čalou, nikoli se společností Google.

13. Změny podmínek

Tyto podmínky můžeme čas od času aktualizovat. Aktualizované podmínky zveřejníme na této stránce a upravíme datum „naposledy aktualizováno". Pokud změna podstatně ovlivní vaše práva nebo povinnosti, upozorníme vás na ni v aplikaci nebo e-mailem nejméně 30 dnů před nabytím její účinnosti a změnu můžete odmítnout tím, že aplikaci přestanete používat a před datem účinnosti smažete svůj účet. Změny se neuplatní zpětně.

14. Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí a vykládají v souladu s právním řádem České republiky, aniž jsou dotčena závazná pravidla na ochranu spotřebitele platná v zemi vašeho bydliště.

15. Spotřebitelské spory (mimosoudní řešení)

Jste-li spotřebitelem a spor mezi vámi a námi se nepodaří vyřešit přímo, máte právo na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu. Příslušným subjektem je Česká obchodní inspekce, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, coi.cz (podání online na adr.coi.cz).

16. Obecná ustanovení

Tyto podmínky spolu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů a, pokud si zakoupíte předplatné, našimi Podmínkami předplatného tvoří úplnou dohodu mezi vámi a námi ohledně aplikace. Bude-li některé ustanovení těchto podmínek shledáno nevymahatelným, zbývající ustanovení zůstávají plně v platnosti. Tyto podmínky můžeme postoupit v souvislosti s převodem aplikace; vy je bez našeho souhlasu postoupit nesmíte. Neuplatnění kteréhokoli ustanovení z naší strany neznamená vzdání se tohoto ustanovení.

17. Kontaktujte nás

Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k těmto podmínkám, kontaktujte nás na:

Provozovatel: Petr Čala, Všemina 251, 763 15 Všemina
IČO: 08000131
Nejsme plátcem DPH.